Chegada do sexto livro de Harry Potter às livrarias mobiliza fãs; detalhes do lançamento
Da Redação(com Folha Online e agências internacionais)
AFP


Os exemplares do novo Harry Potter devem sumir das livrarias do mundo inteiro no lançamento
Para quem esperou por mais de dois anos desde "Harry Potter e a Ordem de Fênix" (editado em junho de 2003), as horas que separam os fãs do bruxo do sexto livro da série, "Harry Potter and the Half-Blood Prince", podem ser aflitivas mas agora são poucas.
Com lançamento oficial marcado para a 0h01 do sábado na Inglaterra, onde a cerimônia no Castelo de Edimburgo conta com leitura de trechos pela própria J.K. Rowlling, o novo Harry Potter também é celebrado no Brasil, já que o início do sábado britânico é correspondente às 20h01 desta sexta no horário de Brasília.Na Livraria Cultura do Shopping Villa Lobos, zona oeste de São Paulo, brincadeiras com temas de Hogwarts preenchem a programação a partir do fim da tarde. No sábado, 16, a partir das 15h, a livraria promove leitura da tradução das primeiras páginas do livro para o português. A rede Siciliano também terá um contador de histórias a partir do mesmo horário no sábado, contudo oferece outra promoção: quem estiver fantasiado de qualquer personagem do universo Harry Potter vai ganhar desconto de R$ 5 na compra do lançamento.
"Harry Potter and the Half-Blood Prince" (a tradução pode ficar entre "o príncipe mestiço" e "o príncipe bastardo" no título em português) já estava em pré-venda no site da livraria Cultura, por exemplo. Metade dos 5 mil exemplares importados já haviam sido vendidos até quinta-feira. Na Siciliano, dos 2.800 adquiridos pela rede, 1.100, no mínimo, já têm endereço certo. Antes de comprar o novo livro, que vem em duas versões (a infantil com ilustrações e a adulta), os fãs de Harry Potter devem pesquisar o preço que varia de R$ 79 a R$ 99. No site da loja virtual Amazon, por exemplo, onde o livro já está na lista de best-sellers antes mesmo de ser lançado, um exemplar sai por US$ 17 (R$ 45) mais taxa de envio.A versão em português de "Harry Potter and the Half-Blood Prince" só começou a ser traduzido agora por Lia Wyler para a editora Rocco.
O livro deve chegar às livrarias na versão em português em dezembro deste ano.Enquanto isso, na InglaterraNo lançamento oficial britânico, a autora J.K. Rowlling chegará à cerimônia em carruagem puxada por cavalos, juntamente com 70 fãs de 8 a 16 anos procedentes de Austrália, Grã-Bretanha, Canadá, Índia, Irlanda, Nova Zelândia e África do Sul. A escritora lerá para os jovens o primeiro capítulo do novo livro e distribuirá exemplares autografados. O evento será transmitido pela TV e exibido em um telão do lado de fora do castelo.Ainda no sábado, os felizardos vão voltar ao grande salão do castelo para um banquete no melhor estilo Hogwarts. No domingo, as crianças vão bancar repórteres e entrevistar a escritora em uma entrevista coletiva que Rowlings promete ser a única para o livro.

FOnte: UOL